NEWS: J & J Animas opuszcza rynek pomp insulinowych

Po prawie dwóch dekadach wyłączone są pompy insulinowe należące do firmy Johnson & Johnson.

We wczesnych godzinach rannych w czwartek (5 października) J & J wydało komunikat prasowy, w którym sfinalizowano dziewięć miesięcy spekulacji na temat przyszłości jego podziału na insulinę cukrzycową. Efektywny natychmiast, nie więcej pomp Animas będzie sprzedawanych w USA lub Kanadzie, a to TBD, co stanie się z marką na całym świecie.

Gigant farmaceutyczny J & J od stycznia "strategicznie ocenia" swoje trzy dywizje cukrzycowe, decydując, czy je wspierać finansowo, sprzedawać, czy też wyłączać. Podczas gdy wielu spekulowało, że koniec jest zbliżony do marek Animas i być może nawet J & J OneTouch i Lifescan, do tej pory nic nie było oficjalnie. Marki liczników pozostają w trakcie oceny, ale działalność pompowa została zakończona, a J & J podpisał umowę z konkurentem i liderem rynkowym Medtronic w celu przejęcia obsługi obecnych klientów firmy Animas.

Również w styczniu, Roche zamykając działalność w zakresie pomp insulinowych, co oznacza komunikat Animas, po raz pierwszy od 2002 roku, osoby z cukrzycą (PWD) w USA będą miały właśnie trzy wybory pomp: Medtronic Minimed, Omnipod i Tandem t: slim. Całkowity minus, biorąc pod uwagę, że Animas był podstawą w branży od 17 lat i był lubiany ze względu na wodoodporność i system Animas Vibe w połączeniu z Dexcom CGM.

Wyłączanie Animas: Nakrętki i śruby

Oto odpowiedzi na niektóre z największych pytań:

• Ile? Dotyczy to 90 000 klientów istniejących pomp firmy Animas, wynika z komunikatu J & J (chociaż inne źródła podają 120 000). Zapytaliśmy, ilu pracowników ma wpływ, ale firma odmówiła podania szczegółów, z wyjątkiem ogólnie mówiącego: "Będziemy nadal obsługiwać pewne funkcje firmy - w tym wsparcie dla produkcji, klientów i bezpieczeństwa, jako przykłady - przez nieokreślony czas pomagamy naszym pacjentom w przejściu, w związku z czym zapewniamy wsparcie dotkniętym pracownikom i ich rodzinom w okresie przejściowym. "
• Global Impact? W swoim komunikacie J & J mówi: "Decyzja i moment wyjścia z krajów poza Stanami Zjednoczonymi i Kanadą wymaga konsultacji z odpowiednimi radami zakładowymi. Dla pacjentów, opiekunów i pracowników służby zdrowia spoza USA i Kanady obecnie używają pomp i produktów Animas, Animas będzie nadal sprzedawać pompy i działać normalnie . "Hmm, zobaczymy …
• Dlaczego? W komunikacie prasowym dyrektor generalny Animas, Valerie Asbury, zaproponowała to przygotowane oświadczenie: "Ze względu na zmieniające się potrzeby klientów, szybko zmieniającą się dynamikę rynku i zwiększoną presję konkurencyjną, okazało się zbyt trudne utrzymanie działalności pomp insulinowych, a my postanowił kontynuować działalność.Ta decyzja była niezwykle trudna i nastąpiła po wyczerpującej eksploracji wszystkich innych opłacalnych opcji dla biznesu Animas. "

• Istniejący klienci? J & J mówi, że będzie nadal "obsługiwać wszystkich pacjentów i honorować gwarancje dla pacjentów" dla istniejących klientów pomp i zostaną skierowani do firmy Medtronic Diabetes, aby uzyskać zapasy. Po 30 września 2019 r. Firma Medtronic nie będzie już dostarczać materiałów dostarczanych przez firmę Animas osobom, które nadal korzystają z tej marki pompy insulinowej. Oczywiście klienci mogą również znaleźć dystrybutorów zewnętrznych sprzedających starsze produkty. Uzyskaj więcej informacji na temat strony "Witamy, klienci AnimT" firmy MedT lub dzwoniąc pod numer 800-661-1730 w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Oczywiście pamiętajcie, że ludzie pompujący animacje: Weź oddech i zrelaksuj się - jest czas, aby zdecydować o następnym ruchu.

• Przejście na system Medtronic: Od maja 2018 r. Klienci Animas z okresu gwarancji będą mogli otrzymać urządzenie Minimed 630G (automatyczne urządzenie do zawieszania insuliny z pompą CGM z orientacją pionową) bez kosztów.
• Dexcom CGM'ers: Pomposom Animas Vibe, którzy obecnie używają produktów Dexcom, powinni nadal korzystać z CGM i otrzymają taką samą usługę, jaka była, jak twierdzi rzeczniczka firmy.

• Brak akwizycji: Dla jasności, Medtronic nie jest teraz właścicielem Animas. Zamiast tego, Animas jest zamykany, a klienci firmy Animas są kierowani do MedT, w taki sam sposób, w jaki klienci pomp Roche Accu-Chek zostali przekazani firmie Medtronic po tym, jak ta firma przestała sprzedawać pompy w Stanach Zjednoczonych na początku roku.
• Nie więcej OneTouch Vibe Plus: Biorąc pod uwagę, że wszelkie własności intelektualne pozostają w J & J, co oznacza, że ​​plany są prawdopodobnie złomowane dla systemu OneTouch Vibe Plus, który komunikowałby się z Dexcom G5 i był zatwierdzony przez FDA na początku 2016 roku. także niejasne, jaki wpływ może to mieć na jednorazową pompkę jednorazową OneTouch Via, zakupioną od Calibra Medical lata temu i zatwierdzoną przez FDA dopiero w czerwcu 2017 r. Wydaje się również, że nic nie jest obecnie ogłoszone, co do przyszłego kolejnego genomu urządzenia z zamkniętą pętlą, nad którymi pracował Animas. To TBD, czy coś się sprzedaje, czy odkłada na półkę.
• Brak wpływu na OneTouch lub Lifescan: Od tej chwili J & J twierdzi, że popularne marki i paski marki OneTouch i Lifescan są wciąż oceniane i nie podjęto jeszcze decyzji co do ich przyszłości.

Co teraz?

Najwyraźniej Medtronic jest tu wielkim zwycięzcą - choć niektórzy mogą się zastanawiać, czy gigant pompy-CGM zmierza w kierunku statusu monopolisty i czy może nawet poradzić sobie z napływem nowych klientów, biorąc pod uwagę raportowane opóźnienia w produkcji i wysyłki na czole czujnika CGM.

Podczas gdy klienci nie są zmuszeni do przejścia na Medtronic, jedynymi pozostałymi alternatywami są Tandem Diabetes Care, który doświadcza własnych problemów biznesowych, oraz Tubeless OmniPod firmy Insulet.

Obaj w naturalny sposób grają rekrutując użytkowników Animas na swoich szeregach klientów:

Oferta OmniPod Insulona

W ciągu kilku godzin od ogłoszenia, Omnipod makers Insulet Corp.wysłał e-mail marketingowy zachęcający obecnych użytkowników Animas do zmiany, który brzmiał: "Z niefortunnym ogłoszeniem związanym z Animas, Insulet opracował program poświęcony tym, na które ta decyzja ma wpływ." W Insullu wierzymy, że osoby z cukrzycą powinny mieć swobodę wybierz system dostarczania insuliny najlepiej odpowiadający ich potrzebom. Pracujemy obecnie nad postami strony docelowej / mediów społecznościowych i udostępnimy je dzisiaj. "

Szczegóły dotyczące programu" Welcome to Insulet "/ aka Program powitalny OmniPod dla byłych Pomposoby Animas i Roche obejmują:

• Brak kosztów początkowych
• Bezpłatna spersonalizowana kostka cukrzycowa (PDM)
• 10 wolnych kapsułek
• Eligiblity zależy od ubezpieczenia i określone stany (MI, MA, MN i RI) są wykluczone < Dostępne od 31 grudnia 2017 r.
• Więcej informacji można znaleźć pod adresem 1-888-6-GETPOD
• 18 października oferta obejmowała również kartę podarunkową o wartości 200 USD, za wypełnienie ankiety pacjenta Dexcom dotyczącej aktualizacji do Dexcom G5 Mobile (dla tych, którzy jeszcze nie używają tego CGM system).
• Tandem's t: slim Program

Tandem wkrótce opublikował aktualizację, stwierdzając: "Tandem jest obecnie jedyną firmą oferującą obecnie pompę insulinową, która integruje się z Dexcom G5 Mobile CGM, zatwierdzoną do podejmowania decyzji dotyczących leczenia bez palców (tylko wymagana jest codzienna kalibracja CGM dla dwóch palców) … Cieszymy się z możliwości pomocy obecnym klientom firmy Animas w dalszym korzystaniu z zalet pompy insulinowej z integracją czujnika Dexcom, gdy są gotowi na nową pompę. Wiemy, że zmiana może być stresująca, szczególnie gdy jest nieoczekiwany i jesteśmy tutaj, aby pomóc w każdy możliwy sposób. "

Ich nowy program" Touch Simplicity Today Pump Access "oferuje:

nową pompę Tandem do użytku w ciągu ostatnich 12 miesięcy bieżącej gwarancji na Pompa Animas lub Roche; nie dla nieaktualnych pomp

• Jednorazowa zapłata w wysokości 999 USD
• Plany płatności nie są dostępne, ale kwota ta może zostać przelana na zakup nowej pompy Tandem i / lub zapasów na koniec ich obecnej okres gwarancji na pompę lub może być zwrócony
• Klienci firmy Animas, którzy kupują w: Slim X2 Insulin Pump, mogą rozpocząć pracę z nowym Dexcom G5 Mobile CGM i otrzymać kartę nagród o wartości 200 USD za wykonanie badania pacjenta. Okres kwalifikowalności dla tego programu został przedłużony dla klientów Tandem od końca 2017 r. Do 31 marca 2018 r.
• Kolejną połączoną z tym ofertą jest nowa oferta Tandem, która obejmuje wszystkie 2018 oferty z "zdalnymi aktualizacjami" - takie jak Predictive Low Zawieszenie glukozy i funkcja zamkniętej pętli - będą dostępne dla t: szczupłych użytkowników X2 bez żadnych kosztów w 2018 roku.
• Więcej informacji można znaleźć tutaj

Poza Ameryką Północną istnieją inne opcje pomp, w tym pompy Dana RS poza Koreą i pompa Patch Cellnovo w Europie. Te osoby z pewnością powinny mieć na uwadze osoby z PWD, które mieszkają w innych krajach - w świetle "pisania na ścianie", że Animas może również nie być zbyt długo na arenie międzynarodowej.

Kurczy się wybór na rynku pomp insulinowych

Animas powstał w Pensylwanii w 1996 r., A cztery lata później wszedł do U.Rynek pompy insulinowej S. z produktem pierwszej generacji, IR 2000. Ich wersja IR 1250 nastąpiła kilka lat później, a następnie w lutym 2006 r. J & J przejęła firmę Animas w jej rodzinach. Animas-OneTouch Ping w połączeniu z miernikiem poziomu palców wprowadzonym na rynek w 2008 roku, a następnie z combo Animas Vibe CGM pojawił się w 2014 roku. Jak zauważono, następna generacja OneTouch Vibe Plus zdobyła aprobatę prawną w grudniu 2016 roku, ale nigdy nie została uruchomiona.

A teraz to.

Nawet komunikat prasowy J & J może być trudny do zniesienia dla wielu, z językiem podpinającym Medtronic jako "światowego lidera" w urządzeniach do diabetologii - nieco ironiczne, biorąc pod uwagę, że Animas i Medtronic byli rywalami od tak dawna. Zauważyliśmy także pewne przypuszczenia, czy zamknięcie Animas jest "winą firmy Medtronic" z powodu agresywnego marketingu lub czy ruchy takie jak wyłączne porozumienie podpisane przez Medtronic z United Healthcare w 2016 r. Odegrały w tym rolę. Chociaż mogą to być czynniki, nie można ich w pełni obwiniać. Eksperci zwracają uwagę, że przywództwo J & J i Animas oraz nowe osiągnięcia innowacyjne - lub ich brak, dokładniej - wyznaczają na tym etapie na przestrzeni wielu lat.

To niesamowite, że zaledwie kilka lat temu mieliśmy SZEŚĆ różnych pomp insulinowych dostępnych na rynku w Stanach, a teraz ta liczba została podzielona na pół. Nie widziałem tych kilku pomp od 2003 roku, kiedy to jedynymi pompami były Minimed (kupiony przez Medtronic w 2001), Disetronic (kupiony przez Roche w 2003 roku) i Animas (kupiony przez J & J w 2006 roku). Firma Medtronic staje się teraz jedyną starszą firmą pompową.

W 2015 r. Straciliśmy także nowych graczy Asante Solutions, kiedy to przerwano pompę Snap i pompę Deltec Cozmo, która zniknęła w 2009 r., Kiedy Smith's Medical zawiesił i ostatecznie przerwał ją. Na początku 2017 r. Firma Roche Diabetes Care zrezygnowała również z pomp Accu-Chek w Stanach Zjednoczonych, a siedem miesięcy później ogłosiła przekazanie pozostałym klientom firmy Medtronic. (Pompy Accu-Chek pozostają na rynku międzynarodowym).

Co za wstyd, jak zmienia się rynek. Oczywiście, dla osób używających teraz Animas, ważne jest, aby pamiętać: są jeszcze osoby używające pomp Snap i Cozmo lata po ich zamknięciu, więc weźcie oddech i pomyślcie o następnym ruchu. Jest czas, nawet jeśli ta nagła wiadomość może teraz wydawać się przytłaczająca.

W odpowiedzi na tę wiadomość dyrektor generalny JDRF, Derek Rapp, wyraził rozczarowanie organizacji i wezwał branżę do przyjęcia mantry #DiabetesAccessMatters, umożliwiającej osobom niepełnosprawnym wybór, który wykracza poza estetykę. "

" JDRF jest bardzo zaniepokojony tym, że Animas Korporacja zamknie działalność i zakończy sprzedaż pomp insulinowych, ponieważ oznacza to mniej możliwości leczenia osób z cukrzycą typu 1. "Wybór pompy ma kluczowe znaczenie, a osoby z cukrzycą typu 1 muszą mieć możliwość wyboru urządzeń to działa najlepiej dla nich. Innowacje i konkurencja są niezbędne dla rozwoju terapii następnej generacji. "

Wybór pompy ma kluczowe znaczenie, a osoby z cukrzycą typu 1 muszą mieć możliwość wyboru urządzeń, które są dla nich najlepsze.CEO JDRF, Derek Rapp

W rzeczywistości, JDRF opracował całą kampanię, aby lobbować firmy ubezpieczeniowe przed zawieraniem wyłącznych umów, które blokują pacjentom korzystanie z urządzeń, które mogą nie być dla nich najlepszym wyborem terapeutycznym. Zobacz także genialny artykuł autorstwa CDE i autora Gary'ego Scheinera, w jaki sposób nie wszystkie pompy insulinowe są tworzone tak samo i jak różne funkcje mogą mieć głęboki wpływ na zdolność osoby do skutecznego zarządzania cukrzycą krwi.

Po stronie CGM zamknięcie Animas nie jest oczywiście dobrą wiadomością dla Dexcom, ponieważ Animas był kluczowym partnerem - integrującym ich GGG CGM dla pierwszej generacji pompy Vibe, a G5 z Vibe Plus zatwierdzonym ponad rok temu. Niestety, Dexcom traci teraz wielu potencjalnych klientów, biorąc pod uwagę, że przejście na Medtronic prawdopodobnie oznacza, że ​​użytkownicy zdecydują się na CGM tej firmy.

Cóż za niesamowicie smutny czas w wyborze urządzenia do cukrzycy.

Jest to kolejne przypomnienie rzeczywistości, którą my, jako pacjenci, często trudno przełknąć: że cukrzyca jest biznesem, a jeśli firma nastawiona na zysk nie może sprawić, aby dolna granica działała, nie jest to warte aby nadal wytwarzali swoje produkty, bez względu na to, jak ważne są dla zdrowia niektórych osób.

RIP, animas.

Zastrzeżenie

: Treść stworzona przez zespół Diabetes Mine. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj. Zastrzeżenie

Ta treść została stworzona dla Diabetes Mine, blogu poświęconego zdrowiu konsumentów skupiającego się na społeczności chorych na cukrzycę. Treści nie są poddawane przeglądowi medycznemu i nie są zgodne ze wskazówkami redakcyjnymi Healthline. Aby uzyskać więcej informacji na temat partnerstwa Healthline z Diabetes Mine, kliknij tutaj.