Tydzień blogów poświęconych cukrzycy (dzień 3): Mówiąc z ostrożnością

Witaj w Tygodniu Blogu Diabety 2016, Dzień 3. Dzisiaj społeczność jest proszona o skupienie się wokół często kontrowersyjnego tematu, jak mówimy o cukrzycy, jak w:

"Wielu zwolenników znaczenie używania języka nie-stygmatyzującego, włączającego i pozbawionego osądów, gdy

mówi się o tym osobom lub osobom chorym na cukrzycę Niektóre z nich nie obchodzą, ale inni z pasją myślą, gdzie stoisz, gdy chodzi o "osobę z cukrzycą" versus "cukrzyca", "sprawdzanie" cukru we krwi w porównaniu z "testowaniem" itp. Sprawdźmy siłę słów … "

Co ciekawe, ADA (American Diabetes Association) właśnie wydała swoim członkom nowe wskazówki na ten temat w swoich Standardach opieki (!), Stwierdzając: " … słowo" diabetyk "będzie nie można go już używać w odniesieniu do osób chorych na cukrzycę … ADA będzie nadal używać terminu "diabetyk" jako przymiotnika dla powikłań związanych z cukrzycą (np. retinopatia cukrzycowa). "

Tak więc masz: "diabetyk" jest oficjalnie terminem persona non grata.

A teraz perspektywa od naszego własnego asystenta mediów społecznościowych tutaj w Kopalni , blogera i adwokata Rachel Kerstetter.

O języku i cukrzycy, autor: Rachel Kerstetter

Dzisiejszy temat dotyczy słów. Jako pisarz i specjalista ds. Public relations, słowa są dla mnie niezwykle ważne. Wybieram moje słowa na podstawie wiadomości i tonu, które muszę przekazać. Muszę z ostrożnością mówić w wielu obszarach

mojej pracy, aby być marką, komunikatem i "na tej samej stronie" z moimi klientami. Mówię też ostrożnie, kiedy mówię o cukrzycy.

Cukrzyca potrzebuje lepszego PR, moim zdaniem. Stygmat związany z cukrzycą wszystkich typów jest niesamowicie silny, co sprawia, że ​​trudno się z nim uporać i naprawdę walczyć o edukację diabetologiczną. Niezależnie od tego, czy zdajemy sobie z tego sprawę, czy nie, słowa są prawdopodobnie najskuteczniejszym narzędziem, jakie mamy do dyspozycji, aby przełamać znamiona związane z cukrzycą.

Wybieram moje słowa z wielką ostrożnością, jeśli chodzi o ten stan. Staram się być konkretny, gdy mówię o cukrzycy, używając nazw typów i określając "węglowodany", zamiast mówić "cukier", ponieważ im więcej ludzi słyszy dokładne informacje o cukrzycy, tym więcej będą rozumieć i pamiętać.

Dopiero niedawno zacząłem akceptować słowa "choroba" i "chory", ponieważ odnoszą się one do cukrzycy typu 1. Nie czuję się chory lub chory. Ogólnie czuję się zdrowy. Ale trudno jest dokładnie opisać, w jaki sposób chcę opisać mój stan zdrowia, więc muszę zaakceptować słowa, które mają sens dla ogółu społeczeństwa.Myślę, że wszyscy z nas, PWD (ludzie z cukrzycą) zmagają się z tą dychotomią pragnienia, aby inni zrozumieli, że z jednej strony nasza cukrzyca jest Wielkim Dylematem, ale z drugiej strony nie jest; możemy zrobić wszystko, co mogą "zdrowi" ludzie.

W środku tego wszystkiego, jedno słowo, które jest dla mnie jak tablica na tablicy, to "diabetyk". Ostatnio byłem na lokalnym wydarzeniu związanym z cukrzycą, gdzie dwóch zarejestrowanych dietetyków rozmawiało o liczeniu węglowodanów. Nigdy nie nazywali nas ludźmi ani pacjentami, ale zamiast tego powtarzał "diabetyków" i "diabetyków". Chodziło o to, aby porozmawiać o jedzeniu w prawdziwym świecie, a ja siedziałem tam, kuląc się za każdym razem, gdy słyszałam "co mówię mojemu diabetykowi" i "diabetyk musi …"

Myślałem o tym, jak to nie pomogłoby mi poradzić sobie z jedzeniem w prawdziwym świecie, gdyby ci HCP nie uważali nas za prawdziwych ludzi, ale za chorobę. Skończyło się na tym, że miałem rację i nie rozmawiałem z tą nową wiedzą o tym, jak radzić sobie z cukrzycą i jedzeniem w rzeczywistych sytuacjach. To było bardzo frustrujące, gdy usłyszałeś o produktach z węglowodanów i innych węglowodanów, a nawet zobaczyłeś listę sytuacji, takich jak rodzinne przyjęcia i restauracje na slajdzie, ale nadal nie masz prawdziwej porady, jak sobie z tym poradzić! Byliśmy tylko pokojem pełnym "diabetyków", a nie pokoju pełnego ludzi chorych na cukrzycę, próbujących nauczyć się radzić sobie z tym stanem jako częścią normalnego życia.

Cukrzyca to tylko część mojej historii, jeden aspekt mojego życia. Tak, uważam, aby przyznać, że mam cukrzycę, ale nie lubię, gdy moja tożsamość sprowadza się do tego faktu.

Krótko mówiąc, jestem bardzo wrażliwy na sposób, w jaki ludzie używają słów - tak wrażliwy, że mogę czuć się fizycznie niekomfortowo, gdy ludzie używają słów słabo lub w sposób, który uważam za fałszywe przedstawienie.

Słowa są bardzo potężne i czuję, że dzięki selektywności wobec słów, których używamy w odniesieniu do cukrzycy, możemy pomóc innym lepiej zrozumieć tę chorobę, a to, co z nią żyją, NAPRAWDĘ.

Dalsze informacje na temat terminologii:

Etykiety na cukrzycę: gra o imionach - autor: redaktorka Mine Amy Tenderich, od początku w 2005 roku

Cukrzyca lub osoba z cukrzycą - punkt widzenia społeczności przez profesjonalistów i pacjentów, w dLife. com 2013

"Cukrzyca" kontra "Osoba z cukrzycą": wpływ języka na przekonania o cukrzycy - artykuł naukowy z listopada 2013 r. w czasopiśmie "European Diabetes Nursing"

Używanie "Diabetic" vs "Osoba z cukrzycą" - czy to ma znaczenie? - przez własnego Mike'a Hoskinsa w 2014 roku

PWD v. Diabetic - dyskusja społeczności Hack Diabetes, wiosna 2015

Disclaimer : Treść stworzona przez zespół Diabetes Mine. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj.

Zastrzeżenie

Ta treść została stworzona dla Diabetes Mine, blogu poświęconego zdrowiu konsumentów skupiającego się na społeczności chorych na cukrzycę. Treści nie są poddawane przeglądowi medycznemu i nie są zgodne ze wskazówkami redakcyjnymi Healthline. Aby uzyskać więcej informacji na temat partnerstwa Healthline z Diabetes Mine, kliknij tutaj.