Amerykańskie Towarzystwo Diabetologiczne zatrudnia nowego lidera typu 1

Amerykańskie Towarzystwo Diabetologiczne zatrudnia nowego lidera typu 1
Amerykańskie Towarzystwo Diabetologiczne zatrudnia nowego lidera typu 1

VLOG #4 - trening barki/pośladki, fit festival

VLOG #4 - trening barki/pośladki, fit festival

Spisu treści:

Anonim

Jeśli chodzi o ludzi, którzy zasłużyli sobie na tytuł Amazing Advocate w naszym ciągłym serialu tutaj, w "Mine", Paul Madden jest naturalną formą. Bez wątpienia jest on jednym z najbardziej wpływowych adwokatów diabetologów naszych czasów, który stał się inspiracją dla dzieci, dorosłych i rodzin.

Oprócz swojej niesamowicie długiej listy osiągnięć zawodowych i osobistych w ciągu ostatnich czterech dekad, Paul jest długoletnim typem 1, zdiagnozowanym jako dziecko.

Ty to nazwij, Paul to zrobił. Pełnił obowiązki kierownicze w Children with Diabetes, American Association of Diabetes Educators (AADE), a obecnie jest wiceprezesem Diabetes Education and Camping Association (DECA), by wymienić tylko kilka.

Profesjonalnie, ten D-peep pracował przez 30 lat w słynnym Centrum Diabetologicznym Joslina w Bostonie, awansował na stanowisko dyrektora rzecznictwa i ostatecznie został specjalnym asystentem prezydenta. Pracował także przez wiele lat dla Johnson & Johnson, a nawet pracował w PepsiCo, cały czas mając na sobie kapelusz D-adwokacki.

Ostatnio, w czerwcu, Paul stworzył inny godny uwagi kapelusz, który sam w sobie jest wielką wiadomością: został zatrudniony jako dyrektor ds. Cukrzycy typu 1 i programów Amerykańskiego Towarzystwa Diabetologicznego. Oznacza to, że będzie pracował z ADA, aby lepiej przyjmować T1D, coś, co nasza społeczność krytykowała jako brakującą przez wiele lat.

Niedawno spotkaliśmy się z Paulem na konferencji CWD Friends For Life w Orlando, aby dowiedzieć się więcej. Ostrzegam, to nie jest krótki wywiad … ale ten facet jest naprawdę niesamowity!

Wywiad z adwokatem Diabetes Paula Maddena

DM) Jesteśmy zszokowani twoją pracą, Paul. Ale najpierw, czy możesz powiedzieć nam o swoim własnym doświadczeniu związanym z cukrzycą?

PM) Rozpoznano mnie, gdy miałem 9 lat, i to było 55 lat temu. Byłem zdiagnozowany na urodziny mojego ojca. Po raz pierwszy zobaczyłem łzy w jego oczach, gdy potwierdzono, że mam cukrzycę i czułem się okropnie, że mój ojciec płakał w dniu swoich urodzin.

Ale zostałem pobłogosławiony najlepszą matką, ojcem i rodziną, o której można marzyć. Nauczyli mnie i wychowywali, byli cierpliwi i służyli jako niewiarygodne wzorce wspierające i pomagające mi żyć zdrowo. Moja dalsza rodzina ciotek, wujków i przyjaciół także była bardzo pomocna.

Nawet jak moja matka szczególnie - zawsze wspierana przez mojego ojca, brata i siostrę - pozwól mi wziąć na siebie więcej opieki diabetologicznej, zawsze wiedziałam, że ona i oni poparli mnie entuzjastycznie i bez zastrzeżeń.

Niekwestionowana miłość połączona z umacnianiem jest kluczem do dobrego samopoczucia, aby sprostać wyzwaniom życiowym.

Byłem błogosławiony, że nasz lekarz rodzinny, który zdiagnozował cukrzycę, powiedział moim rodzicom, że "nie chorował na cukrzycę dziecięcą" i wysłał mnie do kliniki Joslin w celu mojej cukrzycy. Dzisiaj Joslin nadal jest ważną częścią mój zespół opieki / życia.

Opieka cukrzycowa bardzo się zmieniła przez te wszystkie lata …

Z pewnością we wczesnych latach, mimo że interwencje były brutalne i mniej dokładne, istniały mocne strony, które przynosiły korzyści pacjentom: po pierwsze, personel medyczny nie był tak przytłoczony liczbą pacjentów, jakimi są dzisiaj, a po drugie, interwencje były technicznie prostsze, co, jak sądzę, pozwoliło na dokładniejszą interakcję z naszymi pracownikami służby zdrowia. również używaliśmy testów moczu Benedicta do oznaczania stężenia glukozy w moczu, a jedyne, co mieliśmy, to strzykawki insulinowo-szklane U-40 lub szklane, które były znacznie mniejsze dla znacznie mniejszej liczby osób, a koszty były znacznie niższe.

< ! - 1 ->

Dobre relacje z twoim lekarzem diabetologicznym są takie imp ortant. Czy to odegrało wasz sukces?

Dr. Leo Krall (współzałożyciel Joslin, który zmarł w 2002 r.) Został moim lekarzem przez 38 lat, a teraz dr Arturo Rolla jest ze mną od 17 lat. Oba są niezwykle jasne i ujmujące oraz pełne pasji dla swoich pacjentów, z odświeżającym poczuciem humoru. Każdy z nich wsparł mnie i pomógł mi zapewnić zdrowie i rozwój zawodowy diabetyków. Każdy z nich traktuje mnie z szacunkiem i jako ekspert od mojej własnej cukrzycy. Ich obiektywność, wsparcie i ekspertyza są kluczowe i jeśli to konieczne, sondują mnie i szturchają, by spojrzeć na coś inaczej. Nawet z doskonałym wykształceniem w cukrzycy na zawsze zrozumiałem, że muszę mieć obiektywnych ekspertów oceniających moje postępy i wydawanie zaleceń.

Obóz cukrzycy również stanowił ogromną część twojego życia, prawda?

Tak, to był wczesny istotny dodatek do mojego życia, pomagający mi nauczyć się skuteczniej radzić sobie z cukrzycą i cieszyć się solidnym życiem, kiedy moi rodzice zdecydowali, że powinienem pójść do obozu Joslin.

Miałem szczęście spędzić tam 43 lata!

Każdego roku na obozie był dla mnie okresem wzrostu. Pierwsze 12 lat pracy w charakterze kampera i młodego lidera szczególnie ukształtowało moje prawdziwe zrozumienie pozytywnego trybu życia z cukrzycą. W obozie przekonałem się, że nie jestem jedynym, który ma cukrzycę i że moi przyjaciele i ja możemy żartować z niektórych aspektów tej choroby! Moi przyjaciele z obozu nadal są niezwykle ważni w moim życiu. Kilku z nich stało się częścią mojej dalszej rodziny.

Byłeś zaangażowany z Joslinem nie tylko dla osobistej opieki diabetologicznej i obozu D, ale także profesjonalnie …?

Prawdopodobnie najlepiej służy ci przeglądanie mojego CV lub wznawianie w celu zrozumienia mojego rozwoju w ciągu moich lat Joslin. W dzisiejszej rozmowie podkreślę niektóre kluczowe wysiłki, które przychodzą na myśl.

Większość mojej kariery zawodowej była w Joslin Diabetes Center, gdzie zostałem zdiagnozowany i udałem się jako dziecko. Miałem niesamowite możliwości podczas moich 30 lat w Joslin. I na zawsze pamiętam i jestem wdzięczny za niesamowicie utalentowanych kolegów / przyjaciół, którzy zapewnili, że moje myśli i program będą jeszcze lepsze, aby wspólnie, często, ale nie dość często, pozytywnie wpływać na życie osób chorych na cukrzycę.

Byłem odpowiedzialny za wspieranie, współtworzenie i / lub rozwijanie wielu nowych rzeczy, gdy byłem w Joslin - behawioralna fizjologia zdrowia i ćwiczeń, obóz dla dzieci i rodzin, w tym ukierunkowany program dla nastolatków którzy borykali się z wyzwaniami życiowymi i cukrzycowymi oraz campingiem na pustyni; rzecznictwo i sprawy rządowe, które rozszerzyły dostęp do medycyny i edukacji dla osób chorych na cukrzycę, nauczając zespoły medyczne i studentów medycyny w Harvard o problemach psychospołecznych związanych z życiem z cukrzycą, oraz rozwój korporacyjny, który obejmował pozyskiwanie funduszy, a także zabezpieczanie i wzmacnianie istniejących i nowych wspierać inicjatywy dotyczące programów klinicznych, rzeczniczych i badawczych. Jestem dumny z tego, że przez te lata byłem częścią zespołów, które pracowały, rekrutowały i zarządzały gwiazdami takimi jak Mary Tyler Moore, John Ratzenberger ze sławy Cheera, Lee Iacocca, członkowie rodziny królewskiej i niezliczonymi innymi, którzy byli naszymi pacjentami, aby podnieść widoczność wysiłków cukrzycy Joslina. Czasami dużo radości sprawiało odgrywanie wiodącej roli w public relations i innych ważnych pracach podnoszących widoczność cukrzycy i wiarygodności Joslina i innych osób w ruchu diabetologicznym.

We wszystkich moich wysiłkach klinicznych i programowych ciężko pracuję, aby stać się częścią zespołu, który dzieli się najbardziej odpowiednią, pomocną edukacją, która pomaga osobom fizycznym i bliskim czuć się bardziej umocnionymi, by żyć zdrowiej.

Czy możesz porozmawiać o swoim czasie w J & J?

Po około półtora roku konsultacji z cukrzycą pracowałem w J & J od 2006 do 2009 roku. Moje role były kierownikiem spraw medycznych i rzecznictwa dla Animas, a także dyrektorem ds. Relacji zawodowych i poparcia społecznego w Instytucie Diabetologii J & J. Wszystko to było fascynujące i wymagało szkolenia i monitorowania działań w zakresie zgodności między pracownikami służby zdrowia, rodzinami, organizacjami, ludźmi biznesu i ubezpieczycielami w zakresie dostępu i najlepszych praktyk w zakresie cukrzycy. Jak wszystko, wszystko kręciło się wokół relacji i współpracy ze sobą w społeczności.

Od 2012 roku jesteś również zaangażowany w Project HOPE. Czy możesz wyjaśnić tę inicjatywę?

Project HOPE in Non-Communicable Diseases polega na dostarczaniu medykamentom, edukacji i zasobów lokalnym społecznościom na całym świecie w zakresie chorób przewlekłych, takich jak cukrzyca i otyłość. Obecnie pracuję jako starszy doradca ds. Cukrzycy, chorób niezmiennych w globalnym zespole ds. Zdrowia.

Jestem dumny z innowacyjnego podejścia HOPE do opieki diabetologicznej i profilaktyki, zwanego Międzynarodowym Programem E-Learningu dla diabetyków (IDEEL).Jest to globalny wysiłek, w ramach którego nawiązaliśmy współpracę z fundacją Cornerstone On Demand Foundation i Takeda Pharmaceutical Company, aby rozszerzyć zasięg udanej platformy edukacyjnej HOPE w Indiach, znanej jako India Diabetes Educator Project.

Stworzyliśmy IDEEL, internetowy kurs edukacyjny dla diabetyków, który może przez wiele lat dotrzeć do wielu pracowników służby zdrowia. Jest spakowany jako samodzielny program do nauki on-line, do którego można uzyskać dostęp z dowolnego miejsca za pomocą kliknięcia myszą i można go ukończyć w ciągu czterech miesięcy. Program jest wzmocniony dwutygodniową praktyką pod kierunkiem endokrynologa. Po pomyślnym zakończeniu przez studenta edukacji i stażu online, będzie on miał pełne zrozumienie zarządzania cukrzycą w szerokim zakresie grup wiekowych. Celem IDEEL było przeszkolenie 4 500 nauczycieli rocznie w Indiach i 100 000 edukatorów na całym świecie do roku 2018. Zostało to uznane za akredytowany program edukacyjny Międzynarodowej Federacji Diabetologicznej (IDF) dla pracowników służby zdrowia, i zostaliśmy zaproszeni do adaptacji IDEEL i dostarczenia go do Chin, Meksyku i Brazylii.

Nasz zespół opracował (pod kierownictwem Stefana Lawsona) pilotażowy program ciążowy z tekstem cukrzycy ciążowej (GDM) w Meksyku, który odniósł znaczący sukces, aby pomóc kobietom w podejmowaniu zdrowszych wyborów dotyczących stylu życia, zapewniając poprawę zdrowia dla tych matek i ich dzieci teraz i ich wiele jutro.

Pracowałeś też w PepsiCo nad rzecznictwem i globalnym zdrowiem, co wydaje się dziwnym dopasowaniem …

Spędziłem tam dwa i pół roku. Czy wiesz, że 25% ich produktów (Gatorade, Quaker, Tropicana, Lays, Pepsi) to zdrowe napoje? To jest ogromne dla naszej społeczności diabetologicznej. Częścią tego, co tam zrobiłem, było zidentyfikowanie i współpraca z partnerami w chronicznych chorobach i strefach wellness, w tym Vitality Institute i Fundacji Roberta Wooda Johnsona "Healthier Eating in Schools". Dużą częścią mojej pracy była współpraca z różnymi zespołami w zakresie sprzedaży i marketingu, aby skupić się na zdrowych produktach i zdrowszych wyborach stylu życia.

Nadmierne spożywanie gęstej kaloryczności, rzadkie pożywienie jest istotnym problemem na znacznej części świata. Musimy zaprosić takie firmy, jak PepsiCo, które naprawdę ciężko pracują, aby przynieść dobre i zdrowe produkty, aby więcej osób mogło dołączyć do nas przy stole, abyśmy razem mogli szybciej opracować rozwiązania dla odnowy biologicznej. Musimy odstraszać niezdrowe pożywienie i zachęcać do zdrowej żywności i więcej kroków. Musimy przyjąć zdrowe produkty firm, pomóc w ich promowaniu i zniechęcić do sprzedaży niezdrowej żywności i produktów. Wspólnie szybciej wprowadzimy te potrzebne, pozytywne zmiany.

Jesteśmy bardzo podekscytowani nowym podejściem do T1D w ADA. Czy możesz powiedzieć nam o swojej nowej pozycji?

Jestem zaszczycony, że ADA poprosiła mnie o objęcie przywództwa tym potrzebnym wysiłkiem.

Kluczowe są partnerstwa. Będziemy dążyć do współpracy z innymi, którzy pracują nad poprawą zdrowia i wyników życiowych osób chorych na cukrzycę.Aby to osiągnąć najbardziej efektywnie, udoskonalimy niektóre z dotychczasowych skutecznych działań, opracowując nowe programy regionalne i krajowe oraz poszerzając zakres nauczania i wsparcia dostępnego dla specjalistów diabetologicznych. Będziemy koncentrować się na 85% osób żyjących z cukrzycą typu T1, które mają 21 lat i starszych, i przynosząc odpowiednie elektroniczne wsparcie, aby rozszerzyć zasięg dla tych ludzi.

Czy jest coś konkretnego, co chciałbyś osiągnąć w ADA?

Jedną z rzeczy, które chciałbym zobaczyć, jest to, że ADA robi więcej na cenach insuliny.

Sposób, w jaki to widzę, każdy związany z cukrzycą może zrobić coś, aby to poprawić. Potrzebujemy więcej osób żyjących z cukrzycą (w tym bliskich, przyjaciół, kolegów), aby zaangażować się w wprowadzanie pozytywnych zmian dla ludzi, których kochamy, dla następnego pokolenia i naszego kraju i świata. Jako obywatel i osoba związana z osobą chorą na cukrzycę nie można nic zrobić!

ADA miała dyrektora programów T1D wcześniej przez jeden rok (Anisha S. Dharsi), ale ta osoba skupiała się na ogólnopolskich obozach dla dzieci. Jak ważne jest to, że ADA ma wreszcie dorosłą T1D?

Jest olbrzymi i nie można go z powodzeniem przeprowadzić bez ludzi chorych na cukrzycę, którzy dzielą się przywództwem nad opracowywaniem rozwiązań dla osób chorych na cukrzycę. To musi być wspólny wysiłek, daleko wykraczający poza mnie.

Przez lata byłeś bardzo zaangażowany w Children with Diabetes (CWD) … powiedz nam więcej o tym?

Jestem błogosławiony, że (założyciele CWD) Jeff Hitchcock i Laura Billetdeaux uwzględnili mnie w stale rosnącej rodzinie CWD. Prawdopodobnie minęło już 14 lub 15 lat, a to było szczególnie ważne, będąc uhonorowanym kilka lat temu nagrodą Jeffa Hitchcocka, przyznawaną co roku ludziom, którzy robią dobrze i robią różnicę w cukrzycy. CWD to program poprawiający jakość życia dla rodzin chorych na cukrzycę. Pracuję z Jeffem i innymi członkami zarządu nad wieloma rzeczami i przewidujemy, że sukcesy i programy CWD będą nadal rosły w ciągu najbliższych kilku lat.

Jakie są największe zmiany, które widziałeś w społeczności pacjentów w swoim życiu?

Kiedy zdiagnozowano mnie jakieś 50+ lat temu, znacznie mniej osób chorowało na cukrzycę (mniej niż pięć milionów, kiedy zdiagnozowano mnie). Niektóre kwestie rzecznictwa były łatwiejsze niż dzisiaj, ponieważ znacznie mniej osób potrzebowało odpowiedniego wsparcia dla swojej cukrzycy. W szkołach było również znacznie mniej dzieci z cukrzycą (bliżej 1 na 1, 500 w tym czasie, a teraz jest to większa populacja i bliżej do 1/500 lub nawet 1/450), więc rzadko zdarzało się, że szkoła miała więcej niż 1 jeśli jakiekolwiek dziecko z cukrzycą typu 1 w ogóle.

Cukrzyca typu 2 była niespotykana u dzieci w latach pięćdziesiątych. W szkołach było znacznie mniej cukrzycy i innych chorób, z którymi mieliśmy do czynienia, dlatego czasami zwracaliśmy na nią więcej uwagi. Niektóre dzieci chore na cukrzycę i inne schorzenia przebywały w domu, zamiast chodzić do szkół publicznych.Moja matka, z poparciem doktor Krall, kształciła każdego z moich nauczycieli, dopóki nie zacząłem się dostatecznie starczyć, by to zrobić sam - zawsze z moją matką i rodziną w tle.

Wraz ze wzrostem liczby dzieci chorych na cukrzycę, jednym z największych problemów, z którymi borykają się rodziny chore na cukrzycę, jest brak zrozumienia i wsparcia dla dzieci w naszych szkołach. Niektóre z wygranych rzecznictwa dla dzieci w szkołach prowadzonych przez Crystal Jackson (z ADA) i tylu ochotników (matek i ojców) były niezbędne, aby zapewnić bardziej optymalny rozwój akademicki i społeczny dzieci chorych na cukrzycę.

Jakie są dzisiejsze największe wyzwania związane z rzecznictwem diabetologicznym?

Dostęp to kluczowa kwestia, której musimy się bronić. Ubezpieczyciele, zarówno publiczni, jak i prywatni, obecnie uniemożliwiają niektórym osobom cierpiącym na cukrzycę otrzymanie leku, edukacji, technologii uzgodnionej z pacjentem i jego lekarzem. Jak to jest rozsądne, a nawet medycznie słuszne, że ubezpieczyciel może powiedzieć, że my, pacjenci, nie potrzebujemy czegoś, co jest przepisane?

Przykładem tego jest fakt, że Medicare nie zatwierdza CGM dla seniorów. Powiedzenie "NIE" czemukolwiek, co czyni mnie bezpieczniejszym i bardziej zrównoważonym moją cukrzycą, przepisaną przez mojego lekarza, jest złe. Czy ci ubezpieczyciele, w tym nasz rząd, mówią do seniorów, że teraz, gdy kończą się twoje najbardziej produktywne lata, nie cenimy cię jako obywatela? ?

W moich wcześniejszych latach z cukrzycą, co lekarz powiedział (przepisał) został zrobiony dla pacjenta. Firmy ubezpieczeniowe nigdy nie odważyły ​​się powiedzieć "nie" lekarzowi pacjentów, jak to się teraz dzieje z pewną częstotliwością. To nie może się zdarzyć. To parodia, że ​​my i nasi liderzy, którzy twierdzą, że reprezentują nasze najlepsze interesy, pozwolili ubezpieczycielom ingerować w opiekę pacjentów i zmniejszać nasze szanse na zdrowe życie.

Tak wiele zrobiłeś dla naszej społeczności, Paul. Z czego jesteś najbardziej dumny ze swojej spuścizny poparcia dla diabetyków?

Najmądrzejszym z inwestycji jest wspieranie bardziej optymalnego zdrowia osób chorych na cukrzycę, dzięki czemu pozostajemy maksymalnie produktywni i przyczyniamy się do sukcesu naszego kraju. Paul Madden, adwokat diabetologów i zawodowy przywódca

Postęp w rzecznictwie zawsze miał miejsce, ponieważ zostałem pobłogosławiony tym, że otaczają mnie najlepsi ludzie, którzy są przepełnieni pasją, mają wystarczającą wiedzę i są pozytywnymi liderami. Nadal jestem pobłogosławiony wielkimi zwolennikami cukrzycy w moim życiu, którzy kontynuują nauczanie mnie, gdy wspieramy się nawzajem, aby poprawić życie każdego z nas i wszystkich ludzi chorych na cukrzycę.

Kilka moich większych zwycięstw, które pomogłem prowadzić i współkierować, zostały wykonane z moim kuzynem, Billem Cass, który był wiceprzewodniczącym Komisji Zdrowia w Massachusetts. Zapewniliśmy przejście ustawy, która zabezpieczyła ubezpieczenie pasków do monitorowania glukozy około 1992 r., A następnie zabezpieczyliśmy przejście rachunku, który gwarantował zwrot za edukację diabetologiczną. W tym czasie American Diabetes Association określiło go jako najbardziej kompleksowe ustawodawstwo dotyczące ubezpieczenia na cukrzycę w kraju.

Margie Lawlor z ADA i ja, wraz z innymi, również zaczęła jedno z pierwszych kursów diabetologicznych dla pielęgniarek szkolnych. Jest to dziedzina, w którą się ponownie angażuję, ponieważ potrzeba wystarczającego zrozumienia w naszych szkołach na temat cukrzycy jest nadal istotna.

Dziesięć lat temu wspólnie z Debbie Jones i Shelley Yeager przeprowadziliśmy pierwszy międzynarodowy program szkoleniowy dla młodych dorosłych z cukrzycą w wieku 20-30 lat. W ciągu zaledwie kilku lat ci młodzi liderzy z całego świata stali się czołowymi zwolennikami w swoich krajach, dbając o to, aby nadal rosły pozytywne szanse dla osób chorych na cukrzycę w ich krajach.

Moja kariera w dziedzinie zdrowia, skoncentrowana na cukrzycy, pozwoliła mi pomóc w rozwoju, wspieraniu i uczestnictwie w programach na każdym z 7 kontynentów. Niektóre z tych prac zostały wykonane, gdy byłem w Joslin, J & J, PepsiCo i Project HOPE. Zostałem pobłogosławiony, mogąc służyć organizacjom / firmom, które chcą pozytywnie wpływać na wyniki zdrowotne na świecie.

Jestem dumny z mojej przeszłej pracy z innymi, ale uważam, że najważniejsze jest skupienie się na tym, co jeszcze musi zostać zrobione.

Gdzie w tej chwili możesz wycelować swoje największe wysiłki?

Dziś koncentrujemy się na przekonaniu liderów biznesu, rządu, szkół i ubezpieczycieli, że odpowiednie wspieranie osób żyjących z cukrzycą z odpowiednią edukacją (szkolenie z zakresu samokontroli cukrzycy), lekami, technologią itp. Rzeczywiście pomaga zapewnić, że zdajemy sobie sprawę szczęśliwsze, zdrowsze, bardziej produktywne życie. W zdrowszym życiu unikamy poważnych komplikacji i realizujemy o wiele bardziej produktywne życie, płacąc własne rachunki, nasze podatki, większą część opieki zdrowotnej, wspierając nasze dzieci itp.

Jest to najmądrzejsza inwestycja, która wspiera bardziej optymalne zdrowie dla osób z cukrzycę, aby pozostać maksymalnie produktywną i przyczynić się do sukcesu naszego narodu.

Dzięki za poświęcenie czasu na rozmowę, Paul. Nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, co przyniesiesz do ADA na nowym stanowisku!

Zastrzeżenie : Treść stworzona przez zespół Diabetes Mine. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj.

Zastrzeżenie

Ta treść została stworzona dla Diabetes Mine, blogu poświęconego zdrowiu konsumentów skupiającego się na społeczności chorych na cukrzycę. Treści nie są poddawane przeglądowi medycznemu i nie są zgodne ze wskazówkami redakcyjnymi Healthline. Aby uzyskać więcej informacji na temat partnerstwa Healthline z Diabetes Mine, kliknij tutaj.