Przegląd produktu: Medtronic Minimed Connect

Niedawno miałem okazję wypróbować najnowszą technologię diabetologiczną firmy Medtronic, przeprowadzając 14-dniową jazdę testową nowej platformy wyświetlania danych Minimed Connect.

Ten nowy system pokazuje zarówno dane dotyczące pompy insulinowej, jak i CGM na smartfonie użytkownika, a także umożliwia komunikaty tekstowe, gdy odczyty glukozy są za wysokie lub za niskie.

Byłem chętny do wypróbowania MM Connect, odkąd pierwszy raz rzuciłem okiem na wielką konferencję Stowarzyszenia Amerykańskich Diabetów

es w czerwcu, co doprowadziło do jej premiery pod koniec września. Zasadniczo jest to odpowiedź na popularny system SHARE firmy Dexcom i zrób to sam CGM w kreacjach Cloud, które istnieją już od kilku lat. W rzeczywistości jest to porównanie z Dexcomem, którego używam, z myślą o tym, w jaki sposób Medtronic dostosowuje się do tego, do czego jestem bardziej zaznajomiony i któremu ufam swojemu życiu.

Urządzenia do cukrzycy Mike'a To jest to, co nosiłem przez dwa tygodnie, aby zrobić to porównanie Medtronic 530G z systemem Enlite i Minimed Connect kontra Dexcom:

• Jasna pompa insulinowa na mojej talii połączona z muszlami Enlite Czujnik CGM na moim ciele
• Mały czarny brelok do ładowania danych pompy Medtronic i CGM
• iPod Touch z aplikacją MM Connect
• Odbiornik Dexcom G4 SHARE wyposażony w Bluetooth do rozmowy z prostokątnym czujnikiem G4 na ramieniu < Dwa telefony z Androidem i dwoma aplikacjami do przeglądania danych CGM na każdym
• inteligentnym zegarku Pebble Steel z wyświetlanymi danymi CGM
• Czarny etui na suwak z miernikiem, paskami, nakłuwaczem i innymi materiałami D
• A jeśli moja żona była ze mną, mieliśmy też jej fioletowy zegarek Pebble pokazujący strumień ciągłych danych glukozy

Zastrzeżenie: Ogromne podziękowania dla firmy Medtronic za udzielenie mi wszystkiego, co jest potrzebne do jazdy próbnej. Po otrzymaniu wszystkich potrzebnych materiałów i wzięciu udziału w lokalnej sesji treningowej, byłem gotowy na rozpoczęcie testu na początku grudnia. Zauważ, że mam nadzieję, że ten proces będzie trwał nieco dłużej, dlatego niniejszy raport odzwierciedla tylko moje pierwsze 14 dni korzystania z usługi Minimed Connect, aby zobaczyć strumień danych z mojej pompy insulinowej 530G z ciągłym monitorem glukozy Enlite, zintegrowanym systemem pompy-CGM firmy Medtronic, dostępnym w USA od około dwóch lat.

Zwykle jestem Mr. Off-Label, ktoś, kto nie w pełni stosuje się do zaleceń FDA bardzo często. Ale dla celów tej jazdy próbnej, zakładałem czapkę na zgodność z przepisami FDA tak bardzo, jak to możliwe (podczas skradania się w kilku sporadycznych odcinkach poza zakładem, oczywiście).

Podczas gdy Minimed Connect jest świetny pod wieloma względami i pochwalam MedT, że w końcu oferuję taki produkt, okazało się, że nie jest to po prostu dlatego, że jest oparty na czujniku Enlite, który uważam za niesamowicie niedokładny, frustrująco niewiarygodny i bardziej skomplikowany niż powinno być.

Jest wiele rzeczy, które lubię w tym systemie, ale Medtronic musi zrobić to lepiej, zanim zobaczą prawdziwe korzyści z tego przeglądania i udostępniania danych. To nowe narzędzie do przeglądania danych nie zdaje sobie jeszcze sprawy z jego potencjału, ponieważ powstrzymuje je zarówno małe problemy, jak i podstawowa technologia, na której opiera się w celu dostarczania danych, IMHO.

Chodźmy trochę, czyż nie?

Przeglądanie danych za pomocą programu Minimed Connect

Bez użycia rąk, uwielbiam wygląd tej aplikacji do łączności z cukrzycą.

Interfejs telefonu jest elegancki i nowoczesny i przypomina wygląd ekranu dotykowego pompy tandem t: slim. Aktualna wartość glukozy jest pokazana bardzo wyraźnie w górnej części ekranu, z poniższym wykresem trendów glukozy.

Minimed Connect działa przez cztery elementy - czujnik CGM podłączony do twojego ciała, który przesyła dane do twojego zintegrowanego CGM pompy, który następnie przesyła je do małego czarnego breloczka do Uploadera (2. 5 cali x 1 cala x 0 5 cali grubości). Na koniec ten program Uploader przesyła dane CGM do aplikacji na urządzeniu zgodnym z systemem iOS, gdzie można wyświetlać dane.

System przesyła również dane przez Bluetooth Low Energy do internetowej platformy medycznej CareLink firmy Medtronic, gdzie każdego wieczora aktualizuje te informacje, dzięki czemu można sporządzać raporty, udostępniać dane lekarzowi i wysyłać powiadomienia do opiekunów.

Nifty setup, podobny do tego, co Dexcom SHARE i Nightscout / CGM w narzędziach Cloud oferuje od około dwóch lat.

Oto krótka lista Pro i Con z moimi spostrzeżeniami na temat Connect, a także moje sugestie dotyczące przyszłych ulepszeń.

Plusy:

Wzór:

• To bardzo miłe spojrzenie. Jak fajnie jest widzieć swoją pompę cukrzycową i dane CGM na smartfonie? Czarny ekran tła z białą lub kolorową, łatwą do odczytania czcionką. Wartość CGM zmienia kolor w zależności od poziomu cukru we krwi (pomarańczowy dla wysokiego, czerwony dla niskiego i niebieski / zielony dla zakresu). Aktywna insulina:
• To ogromna korzyść, ponieważ pokazuje, ile "insuliny na pokładzie" robisz w danym momencie. Jest wyświetlany u góry pod wartością CGM. Przewijanie na ekranie dotykowym:
• Możesz dotknąć wykresu trendu w dowolnym momencie w przeszłości, aby zobaczyć, jaka była wartość CGM w danym momencie. Jest to również bardzo fajne, podobnie jak można przewijać historię wyników CGM na aktualnym ekranie pompy - niezależnie od tego, czy jest to aktualny trend, czy w ciągu ostatnich 3/6/12/24 godzin. Uwielbiam to i naprawdę życzę Dexcom tej funkcji. Alerty tekstowe:
• Możesz ustawić wiadomości tekstowe, aby wychodzić do bliskich i opiekunów, jeśli osiągniesz poziom wysoki lub niski. Zrobiliśmy to, a moja żona Suzi otrzymała powiadomienie na swoim zegarze Pebble, gdy CGM wierzyło, że spadłem poniżej 70 mg / dL, a także gdy pompa Threshold Suspend włączyła się i zawiesiła insulinę na noc. Ustawienia:

• Bardzo proste i proste. Pobranie wszystkiego i powiązanie zajęło tylko kilka minut, zwłaszcza dzięki poręcznej szybkiej karcie przewodnika MedT w opakowaniu. Jeszcze więcej danych:

• Jeśli dotkniesz trzywierszowej ikony "hamburgera" w lewym górnym rogu, otrzymasz jeszcze więcej danych bezpośrednio z pompy - Czas pracy podajnika, żywotność czujnika i ilość insuliny pozostawiony w zbiorniku. Przypomnienie o kalibracji:
• W prawym górnym rogu ekranu aplikacji możesz dotknąć kropli krwi, aby przypomnieć, kiedy musisz skalibrować CGM. Koło stopniowo wypełnia się wokół kropli krwi, gdy zbliżasz się do czasu kalibracji. Żywotność baterii:
• Musisz ładować małe urządzenie do przesyłania plików i robię to przez godzinę lub dwie każdego dnia. Fajnie, że sygnał podłączenia pompy nie zatrzymuje się podczas ładowania. Ponieważ wypożyczam iPoda Touch, nie mogę mówić o różnicy w żywotności baterii, ale ładuję ją codziennie, a Connect nie wydaje się drastycznie wyczerpywać baterii na tym urządzeniu mobilnym ani na samej pompie insulinowej. Minusy:

Udostępniający:

• Tak, jest lekki i niezbyt uciążliwy do noszenia. Ale gdy jest to breloczek, który można przypiąć do breloczka, a nawet do szlufki, jeśli podłączysz do niego klips, nie jest to wygodne dla wielu z nas - szczególnie dla tych z nas, którzy nie noszą kluczy z nas wszędzie i trzymaj je w zasięgu 6 stóp. Słowem, Medtronic pracuje nad skrzynką do przenoszenia zarówno Uploadera, jak i pompy razem, przy okazji. Tylko iPhone i iPod Touch:
• Ograniczone na kompatybilne urządzenia na razie. Medtronic mówi, że wkrótce pojawi się wersja na iPada i system Android, ale do tego czasu możemy tylko czekać. Nie pełne udostępnianie danych:
• Aplikacja nie pozwala na łatwy dostęp do opiekunów, którzy chcą wyświetlać dane w czasie rzeczywistym. Musisz zalogować się do CareLink i słyszeliśmy, że niektórzy nie przejmują się tym. Byłoby lepiej, gdyby aplikacja Connect mogła zostać pobrana i łatwo przeglądana przez rodzica, małżonka, szkolną pielęgniarkę lub lekarza zamiast logować się do komputera w celu uzyskania dostępu do danych. Sygnał słabego czujnika / pompy:
• Regularne "odłączone" alerty w aplikacji Connect są bardziej oznaką słabości systemu Enlite w projektowaniu, ponieważ w większości przypadków te alerty miały miejsce, gdy program Uploader i iPod Touch siedziały obok siebie na moim biurku lub w kieszeni, a moja pompa była na mojej talii i czujnik nie był dalej od siebie niż mój brzuch i ramię. Enlite Data:
• Z mojego doświadczenia wynika, że ​​do tej pory używałem trzech czujników w różnych miejscach na ciele (w połączeniu z opiniami społeczności Diabetes Online), Enlite CGM jest wysoce niedokładny przez większość czasu i jest w dużej mierze "uderz lub zignoruj" w danym dniu. Jest to oczywiście podstawowa wada, która hamuje potencjał Minimed Connect, który opiera się na tych danych. Sugerowane ulepszenia:

Udostępniający:

• Pozbądź się narzędzia do przesyłania fobów Connect i po prostu wplącz Bluetooth do samej pompy. Nie ma powodu, abyśmy musieli mieć przy sobie oddzielne urządzenie, ponieważ wkroczymy w rok 2016. Alarmy:
• Dlaczego aplikacja Connect nie alarmuje lub nie powiadamia o Lows, niezależnie od powiadomień tekstowych? To nie jest trudne, a Dexcom oferuje to w swojej aplikacji SHARE. Plus, z całym Threshold Suspend, dlaczego nie połączyć wyświetlacz i ostrzegać użytkownika o ważnych informacji w czasie rzeczywistym? Hmmm. Linie limitu glukozy:

• Chciałbym widzieć moje linie zakresu glukozy dla wysokich i niskich na ekranach pomp i aplikacji, ale być w stanie wyłączyć określone alarmy, jeśli wzniosę się ponad te linie.Rozumiem, że może to być trudny problem z FDA ( Hej, jesteś niski lub wysoki, więc chcemy, żebyś dostał te alerty! ). Ale byłoby miło mieć opcję wyłączenia alertów dźwiękowych bez linii również znikających z wykresu trendu CGM. Bateria nadajnika:
• Dlaczego nie jest to widoczne w aplikacji Connect? Ta informacja jest już dostępna na ekranie pompy (co najmniej mówi, że jest dobra lub zła), więc nie byłoby trudno dodać ją do ekranu aplikacji wyświetlającego siłę przesyłu, pompy i czujnika, nawet jeśli procent pozostałego czasu życia lub zegar odliczający. Dane insuliny i węglowodanów:
• Integracja jest ważnym punktem sprzedaży dla firmy Medtronic. Jednak aplikacja Connect nie wykorzystuje tego poprzez włączenie insuliny zawierającej bolus, podstawę lub liczbę węglowodanów w aplikacji mobilnej. Czy nie byłoby fajnie zobaczyć te informacje na eleganckim, kolorowym ekranie telefonu, dającym Wam WSZYSTKIE stosowne informacje D-info, w tym Aktywną Insulinę i aktualną wartość CGM? CGM Checks:
• Brakuje tu potencjału do zbierania informacji - jeśli system dał nam sposób na sprawdzenie, ile przewidywanych minimów, przewidywane wysokie i Threshold Suspend okazały się trafne. Jeśli w aplikacji było małe pudełko do sprawdzenia lub nawet sam produkt CareLink, pacjenci mogliby śledzić, jak dokładne i błędne są te przewidywania i zawiesiny insuliny, zarówno dla naszych własnych danych, jak i dla naszych lekarzy. Więcej niż iConnectivity:
• Wiemy, że to już wkrótce, ale … Zgodność z Androidem proszę! I naprawdę, jeśli masz zamiar zrobić to najpierw iOS, czy nie wypuścicie tego na iPada? To wydaje się być błędnym posunięciem sprzedaży, ponieważ na samym początku straciłeś wielu potencjalnych klientów. Udostępnianie danych:
• To oczywiste, że MM Connect byłby lepiej skonfigurowany jak system Dexcom SHARE, w którym masz specjalną aplikację dla osoby, która nosi technologię CGM, i inną aplikację dla osoba obserwująca i przeglądająca te dane. Jak wskazano w; powyższe uwagi są obecnie bardziej narzędziem do przeglądania danych niż prawdziwym udostępnianiem danych, zwłaszcza dla rodziców, małżonków, nauczycieli i opiekunów, którzy nie są podłączeni do urządzenia i wyświetlają dane na smartfonie. Koszt:
• 199 USD dla programu ładującego Minimed Connect nie jest objęte ubezpieczeniem, ponieważ nie jest to urządzenie wydawane na receptę. Podczas gdy MedT zaoferował specjalne promocje (takie jak trwająca transakcja Cyber-Monday do grudnia tylko za 99 USD), cena może być wysoka dla niektórych - szczególnie biorąc pod uwagę ograniczenia technologii. Czujnik Enlite:
• To po prostu wymaga ulepszeń - od tego, jak przetwornik powłoki wsuwa się poziomo w czujnik i stwarza więcej możliwości jego poluzowania, w jaki sposób przewód wprowadzany do skóry jest zbyt cienki i jak Algorytm CGM oblicza wyniki danych czujnika na podstawie kalibracji. Poważnie, wszystko to wymaga poprawy od góry do dołu.

Ważne jest, aby pamiętać, że jest to pierwsza generacja programu Minimed Connect i podobnie jak wszystko inne, ulepszenia mogą i będą wprowadzone.Czy użytkownicy lub obserwatorzy Dexcom pamiętają, ile skarg dotyczyło nieporęcznej stacji dokującej z wtyczką do ściany, która pojawiła się wraz z odsłonięciem oryginalnego DAYCOM SHARE? Albo jak pierwsza aplikacja SHARE nie miała wszystkich fajnych interaktywnych funkcji, które ma nowa aplikacja mobilna G5? To wszystko jest w toku.

Naprawdę, myślę, że MedT ma początek czegoś dobrego tutaj i pochwalam firmę za to, że w końcu dokonałem tego ruchu w przestrzeń m-zdrowia. Ciekawie będzie zobaczyć, co będzie dalej.

Jeśli to działa …

Morał z tej historii: MM Connect może być świetny, zakładając, że wyniki CGM są dokładne, i nie przeszkadza ci noszenie małego programu do przesyłania jako trzeciego urządzenia na iPhonie i insulinie pompa.

Pamiętaj, że cały system opiera się na pompie Medtronic i CGM, więc trudno jest ocenić aplikację w próżni.

530G to najnowsza generacja pomp firmy, ale dostarczanie insuliny nie różni się od poprzedniego modelu, Revel 723 (moja pompa z wyboru). Konstrukcja jest taka sama i dobrze działa dawkowanie insuliny i porodu. Jednak podobnie jak w przypadku Connect, uważam, że czujnik Enhite CGM powstrzymuje system 530G przed osiągnięciem jego prawdziwego potencjału.

Threshold Suspend to wielkie roszczenie do sławy dla tej generacji pomp, ponieważ automatycznie zawiesza twoją insulinę, jeśli przekroczysz pewien niski poziom glukozy (zwykle 70 mg / dl dla większości ludzi). Jest to ogromne, ponieważ jest to pierwsze urządzenie do odczytu danych CGM, a następnie faktycznie wyłącza dawkowanie insuliny w nagłych przypadkach. Tak, to pierwszy krok w kierunku zamkniętej pętli i to jest bardzo ekscytujące na twarzy.

Niestety, tak samo niesamowite jak Connect i Threshold Suspend oba są teoretycznie, są prawie bezużyteczne, jeśli nie można ufać danym CGM.

Niedokładność Enlite

Przez pierwsze 14 dni mojego próbnego uruchomienia najbardziej niezawodną częścią mojego 530G z Enlite było to, że Enlite nie jest niezawodny.

Ponieważ chodziło o dzielenie się danymi i to doprowadziło mnie do oglądania moich danych typu D jak jastrząb, skrupulatnie porównywałem wyniki Medtronic Enlite z wynikami mojego Dexcom G4. Miernik miernika Bayer Contour Link to miernik glukometru do pomiaru siły przebicia, ale także niektóre testy Accu-Chek Nano i OneTouch Ultra.

Otrzymałem cztery czujniki Enlite dla tej jazdy testowej, a do tej pory użyłem trzech z nich, z których większość była niegodziwie niedokładna przez większość czasu. Jednak mój nowy czujnik G4 (zatwierdzony przez FDA na 7 dni), który umieściłem na kilka minut przed pierwszym czujnikiem Enlite, był przesyłany strumieniowo bez żadnych problemów przez dwa tygodnie.

Według liczb

Medtronic: 130 odczytów (13 dni, 10 testów dziennie)

• 35 było OK, w 30 punktach
• 95 było wyłączonych, z 30-100 punktów różnicy > 27% dokładne
• 73% niedokładne
• Nie, nie ufam wystarczająco Medtronic do dawkowania insuliny
• Dexcom:
• 130 odczytów

116 było OK, w 30 punktach

• 14 było wyłączonych więcej niż 30 punktów (żaden powyżej 50 punktów, z wyjątkiem utraty danych i kilku przypadków?? ? komunikaty o błędach)
• 89% dokładne
• 11% niedokładne
• Tak, ufam Dexcom na tyle, by dawkować insulinę (nawet jeśli jest to poza etykietą i nie powinniśmy)
• Patrząc na 13 przez całe dni nosiłam Enlite (odkąd kilka razy wyłączyłam go z frustracji) i na podstawie moich 10 średnich paluszków dziennie, Medtr Enlite była wyłączona w 73% przypadków. Waaay wyłączony. Podobnie jak w przypadku 50-100 punktów różnicy - co oznacza, że ​​gdybym polegał na tej liczbie, aby dawkować insulinę, oddawałbym się od 2 do 4 jednostek za dużo lub za mało. Większość z tych niedokładności dotyczyła trendów off-base, w których nie było osób o wpływach zewnętrznych, takich jak ćwiczenia, Insulina na pokładzie, jedzenie w moim systemie czy coś nietypowego, aby sprowadzić czujnik na manowce. Mój trener MedT zalecał 3-4 kalibracje dziennie, i to właśnie śledziłem.
• W przeciwieństwie do tego, mój Dexcom G4 znajdował się w przedziale 1-30 punktów od moich aktualnych odczytów palca w 89% przypadków.

Przeglądałem również dane CGM kilka razy na godzinę podczas tych 14 dni, porównując oba urządzenia, i z dużym marginesem, Medtronic był zwykle niedokładny, czasami śmiesznie, podczas gdy Dexcom był wiarygodny do tego stopnia, że ​​mogłem wyłączyłem insulinę z wyników, jeśli chciałem. Na podstawie tego problemu funkcja Threshold Suspend była dla mnie bezwartościowa. W rzeczywistości po tygodniu całkowicie zrezygnowałem z opcji Zawieszanie progu i Niskie przewidywania.

Pomiędzy wymianami z moim lokalnym przedstawicielem MedT, rozmowami z obsługą klienta i wskazówkami dla użytkownika, tematem tego, co usłyszałem w odpowiedzi na moje niezadowalające działanie Enlite było: "

Robisz to źle < . "Opierając się na umieszczeniu czujnika, popychając REPLACEera zbyt mocno, nie kalibrując w najlepszym momencie, mimo że pompa mi kazała.

Myślę, że Medtronic nie ma racji. Jeśli musimy postępować zgodnie z tymi wszystkimi krokami, aby Enlite działało lepiej, a nawet wtedy może być "hitem lub miss", MedT musi spojrzeć w lustro i rozpoznać rzeczywistość: "Robisz coś złego w tworzeniu tej technologii. " Niestety, brak niezawodności w Enlite oznacza, że ​​Minimed Connect nie jest w stanie wykonać pracy, której potrzebuję. Więc nie ma sposobu, bym to kupił.

Zachęcam innych PWD, aby wypróbowały to na własne oczy, i tak się dzieje. MedT oferuje obecnie bezpłatną sześciotygodniową wersję próbną 530G z Enlite.

Nadzieje na przyszłość firmy Medtronic

Rezultat jest taki, że najnowszy system MM Connect nie wygrał ze mną, a jestem zszokowany, że nie zrobiło to dla mnie lepiej. Ale oczywiście nikt nie pisze o Medtronic jako innowatorze w dziedzinie cukrzycy.

Wielką nowością na początku tego roku (zgodnie z ogłoszeniem o zatwierdzeniu przez MM Connect) było to, w jaki sposób MedT połączył siły z Samsung Electronics w celu udostępnienia przyszłych narzędzi i rozwiązań do udostępniania danych. Wiemy, że mają wyświetlacz CGM na smartfonie i pracują nad aplikacją Connect dla systemu Android. Wiemy również, że MedT połączył siły z Glooko w celu wymiany danych, a niedługo będziemy mogli zobaczyć nasze CGM i dane o pompach na tej platformie (wraz z danymi Dexcom, jeśli tak się stanie)!

Nie możemy też zapomnieć o ogłoszeniu przez MedT w kwietniu partnerstwa z IBM Watson, dzięki któremu super-inteligentna sztuczna inteligencja, która pokonała ludzkich konkurentów w

Jeepardy

, wkroczyła w świat analityki danych diabetologicznych. Na pewno doda to do tego warstwę innowacji, musielibyśmy pomyśleć.

Firma zbliża się do złożenia systemu następnej generacji 640G, który ma możliwości przewidywania, wraz z ulepszonym czujnikiem Enlite, który był od wielu lat w trakcie tworzenia. W związku z tymi wydarzeniami na horyzoncie, w ciągu najbliższych 18 miesięcy można się spodziewać wielu zmian. Jeśli chodzi o MM Connect, naturalnie Twoja cukrzyca (i doświadczenia związane z konkretnym narzędziem) mogą się różnić. Staramy się wyglądać ponad samym sobą, kiedy testujemy nowe rzeczy, aby pozyskiwać opinie od innych członków społeczności diabetologicznej.

Jeśli więc wypróbowałeś MiniMed Connect, powiedz nam, co myślisz, proszę!

Zastrzeżenie

: Treść stworzona przez zespół Diabetes Mine. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij tutaj.

Zastrzeżenie

Ta treść została stworzona dla Diabetes Mine, blogu poświęconego zdrowiu konsumentów skupiającego się na społeczności chorych na cukrzycę. Treści nie są poddawane przeglądowi medycznemu i nie są zgodne ze wskazówkami redakcyjnymi Healthline. Aby uzyskać więcej informacji na temat partnerstwa Healthline z Diabetes Mine, kliknij tutaj.